Prevod od "přeješ si" do Srpski


Kako koristiti "přeješ si" u rečenicama:

Přeješ si pravdivou odpověď nebo jen souhlasnou?
Gospodaru, da li želite istinit odgovor ili samo potvrdu?
Přeješ si... ale ne, to neplať.
Da li želiš...? Oh, ne moraš ti da platiš.
Přeješ si ještě něco, strýčku Lewisi?
Treba li ti još nešto, ujaèe Louis?
Vycvičit ho za Jedi přeješ si, pravda?
Želiš ga obuèavati da postane Jedi?
Tati, přeješ si někdy, aby bylo všechno jako dřív?
Da li ikada poželiš da stvari budu kao pre?
Přeješ si to, co si myslíme, že si přeješ?
Ali želiš ono što mi mislimo da želiš, zar ne?
Přeješ si někdy, aby jsi neznal moje tajemství?
Da li ikada poželiš da ti nisam rekao moju tajnu?
Já jen že si myslíš-- myslíš si, že někoho znáš, víš co jsou zač, sdílíš s nimi dům, přeješ si něco a sfoukáváš s nimi řasu.
Misliš da poznaješ nekoga, da znaš tko su zapravo... Zajedno živite i pušeš trepavice s njima.
Přeješ si snad, aby se to nestalo?
Da li poželiš da nisi uèinila?
Přeješ si, abys byla pořád s ním?
Da li želiš da ste još zajedno?
Přeješ si, aby ti bylo odpuštěno?
Da li želiš da ti bude oprošteno?
Přeješ si, abys mohl odejít pryč, když jsem ti dal šanci jít, že jo?
Voleo bi da si otišao kad sam ti dao šansu, zar ne?
Chceš celej svět, prostě víš, přeješ si, aby tisk o tobě psal jen to nejlepší.
Moraš imati svoju zvezdu na vratima. Želiš svet, ništa manje. Sav glamur i novine.
Přeješ si, Uthere, vzít si tuto ženu?
Je li tvoja želja Utheru, sjediniti se s ovom ženom?
Přeješ si, Catrino, vzít si tohoto muže?
Je li tvoja želja, Catrina, sjediniti se s ovim muškarcem?
Pokud žiješ, přeješ si, abys zemřel.
Ako preživiš, želiš da si mrtav.
Přeješ si Artuši, vzít si tuto ženu?
Da li je tvoja volja, Arthure, postati jedno s ovom ženom?
Přeješ si, Eleneo, vzít si tohoto muže?
Da li je tvoja volja, Elena, postati jedno s ovim muškarcem?
Přiznej to, přeješ si, abych tu nebyl!
Priznaj! Voleo bi da nisam ovde!
Přeješ si, abys měl koule na to, abys to udělal sám.
Voleo bi da si imao petlju i uradio to sam.
Přeješ si, aby ses byl nevracel, že?
Zar nisi poželeo da se nisi vratio?
Přeješ si šoustat toho muže, představ se a ukaž ptáka.
Ако желиш да јебеш мушкарца, извади и покажи свој курац.
Přeješ si, abys to mohl vše udělat znova, udělal bys to jinak.
Voleo bi da vratiš vreme i uradiš sve drugaèije.
Ale pokud je toho na tebe příliš a přeješ si, abychom se nikdy nesetkali,
Ali ako je to previše, ako želiš da se nikad nismo upoznali,
Přeješ si někdy, že jsi měl zůstat u FBI, Lyle?
Јеси ли икада пожелео да радиш у администрацији, Лајле?
Přeješ si, aby léto nikdy neskončilo.
O tome kako bi voljela da se ljeto nikad ne završi.
Chápu, že ať už se ptal kdokoliv, přeješ si, aby přestal.
Pretpostavljam da je ko god te propituje hteo da dobije zasluge.
Přeješ si, aby tvé neporazitelné pěsti byly zapomenuty a upadly do bezvědomí?
Да ли желите невидљиве Песнице Треба заборавити, да падне у заборав?
Přeješ si toho být součástí až do konce života?
I želiš da budeš deo toga, do kraja svog života?
Přeješ si se mnou mluvit, nebo se budeš jen dívat, jak jím?
Želiš da razgovaramo ili da me samo gledaš kako jedem?
Přeješ si být nyní utlučen nebo budou šípy stačit?
Hoæeš da te motkama na smrt ubijemo ili su ti strele dovoljne?
Přeješ si, abych té noci místo Aineho zemřel já, že?
Voleo bi da sam ja umro te noæi umesto Aine-a, zar ne?
Přeješ si, aby v gothamských řekách tekla jeho krev?
Želiš da obojimo reke Gotam sitija u crveno njegovom krvlju?
Přeješ si, aby ses se mnou nikdy nezapletla.
Volela bi da nisi imala posla sa mnom.
Přeješ si vědět, komu náleží má skutečná věrnost?
Желите знати коме сам стварно одан?
1.4875049591064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?